Prevod od "s krvlju" do Češki


Kako koristiti "s krvlju" u rečenicama:

Sistemski Lord Kronus je ubio mog oca zdrobivši njegovog simbiota na naèin da se simbiotova krv pomešala s krvlju mog oca.
Vládce systému Cronus zavraždil mého otce... mučením symbionta, takže... se krev symbionta spojila s krví mého otce.
Šta je s krvlju na Brasovom pištolju?
Čí je tedy krev na zbrani?
Uporedila sam krv s eksera u Medestovu dvorištu s krvlju iz auta kao što si tražio.
V databázi žádná shoda nebyla. Ale porovnala jsem analýzu krve z hřebíků té překližky s krví z toho auta, jak jste po mně chtěl.
Hej, koji se vrag dogodio s krvlju?
Hej! Co se sakra stalo s tou krví?
Kao slatkiš, ali s krvlju, što je mnogo bolje.
Oh, tohle je jak bonbóny, ale s krví, což je mnohem lepší! - Oh, můj bože.
Samo trujem Lenore s krvlju mrtvaca.
Jen trávím tady Lenoru krví mrtvého.
Darile, šta je s krvlju i cevi?
Daryle, jak jsme na tom s krví?
Aha, možda je poremeæaj nadbubrežne žlijezde, problemi s krvlju, anafilaksija.
Yeah, může to být porucha nadledvinek, krevní problémy, anaphylaxe.
Ta èarolija s krvlju... to je ozbiljno sranje.
Chci říct, to kouzlo s krví -- je zatraceně silný.
Biti povezan s krvlju ne znaèi biti obitelj.
Příbuznost krví nedělá rodinu. A myslím, že on to ví.
I ja bih mogao uèiniti Isto s krvlju.
Mohl bych udělat to stejné s krví.
Sad ima jedan s krvlju na njemu.
Holky maji rády kytky. Jejda, na tomhle je teď krev.
Džena, u podrumu su kese s krvlju.
Dobře, Jenno, dole jsou nějaké sáčky s krví.
Lobo bi napisao poruku s krvlju njene dece.
Lobo by ten dopis napsal krví jejich dětí.
Što da uspavamo subjekta, i onda ga prekrijemo s krvlju i pilećim perjem i prislonimo mu pištolj na glavu i vičemo pokraj uha.
Uspíme subjekt a pak ho potřeme krví s kuřecím peřím, dáme mu do ruky pistoli a zařveme mu do ucha.
Pazi se, s krvlju najlepše čarolija može biti poništena.
Ale pamatuj. Stejně tak ho krev nejkrásnější může zlomit.
Izmjerio sam kolièinu krvi koju je upila ternerka i usporedio s krvlju koja je bila u tijelu nakon smrti.
Změřil jsem objem krve vsáknuté do teplákové soupravy a porovnal ho s krví, která zůstala v jeho těle.
Prenos se dogaða pri direktnom kontaktu s krvlju i izluèevinama.
Přenos je způsoben přímým kontaktem s krví, nebo vylučeninami.
LaGuerta je našla slajd s krvlju Trevis Maršala u crkvi.
LaGuerta v tom zkurveným kostele našla tvý sklíčko s Travisovou krví.
Košulja s krvlju Hectora Estrade i njegov novèanik.
Bylo to tričko s krví Hectora Estrady na něm a jeho peněženka.
Malo previše voliš ova sranja s krvlju.
Trochu moc se ti ty krevní sračky líbí.
On postupa s krvlju kao sa manekenkama.
Zachází s krví jako s modelem plavek.
"Prvi zatrubi. I nastadoše tuèa i oganj, pomiješani s krvlju."
"PRI První zatroubil, tam Přišel Krupobití oheň smíchá s krví."
Svinje ce se možda stideti da podu od prstiju, pa cemo ih ohrabriti malo s krvlju, ha?
Prasata se můžou být někdy trochu ostýchavá, když mají začínat od rovnou od prstů, tudíž je potřeba je povzbudit trochou šťávy, co?
Bilo je to koktel salveta s krvlju na njemu.
Byl to papírový ubrousek a na něm byla krev.
S krvlju jednoga, možemo isprati grijehe mnogih, i bit æe to jedan korak još bliže... odlasku doma.
Krví jednoho smyjeme hříchy mnoha. A budeme o krok blíže... cestě domů.
One se naslaðuju s krvlju velikih ratnika.
Hodují si na krvi velkých válečníků.
Koristili su je kada su nam dali da pijemo lamino mleko pomešano s krvlju.
Použili ho, když nás krmili lamím mlékem smíchaným s krví.
Pobegao si s mesta zloèina s krvlju na tvojim rukama koja nije tvoja.
A pak jste utekl a našli vás o dva bloky dál s krví na rukou. Krví, která nebyla vaše.
Krv se poklapala s krvlju Morisa Bleka, pa smo znali da je tu raskomadan.
Tu krev jsme identifikovali jako krev Morrise Blacka, takže jsme věděli, že to bylo místo, kde byl rozřezán.
Ja gen sekvencirani pramen kose s krvlju uzorka ste mi dali.
Porovnal jsem DNA toho vlasu se vzorkem krve, který jsi mi dal.
Stegni seèivo. Neka tvoja krv poteèe preko maèa na kamen temeljac. I stopi se s krvlju prethodnih barona.
Sevřete ostří a prolijte svoji krev na meč tohoto základního kamene a na barony před vámi.
I neka zakolje jarca na žrtvu za greh narodni, i neka učini s krvlju njegovom kao što je učinio s krvlju junčijom, i pokropi njom po zaklopcu i pred zaklopcem.
Zabije také v obět za hřích kozla toho, kterýž jest lidu, a vnese krev jeho do vnitřku za oponu, a učiní se krví jeho, jakož učinil se krví volka, totiž pokropí jí na slitovnici a před slitovnicí.
Ništa ne jedite s krvlju. Nemojte vračati, ni gatati po vremenu.
Nic nebudete jísti se krví. Nebudete hádati, aniž na časích zakládati budete.
I naklopi se narod na plen, i nahvataše ovaca i volova i telaca, i poklaše ih na zemlji, i stade narod jesti s krvlju.
Protož obrátil se lid k loupeži, a nabravše ovcí a volů i telat, zbili je na zemi; i jedl lid se krví.
I javiše Saulu govoreći: Evo narod greši Gospodu jedući s krvlju. A on reče: Neveru učiniste; dovaljajte sada k meni velik kamen.
I pověděli Saulovi, řkouce: Aj, lid hřeší proti Hospodinu, jeda se krví. Kterýž řekl: Přestoupili jste přikázaní. Přivaltež i hned ke mně kámen veliký.
Zatim reče Saul: Razidjite se medju narod i recite: Dovedite svaki k meni vola svog i ovcu svoju; i ovde zakoljite i jedite, i nećete grešiti Gospodu jedući s krvlju.
Opět řekl Saul: Rozejděte se mezi lid a rcete jim: Přiveďte ke mně jeden každý vola svého a jeden každý dobytče své, a bíte tuto a jezte, i nebudete hřešiti proti Hospodinu, jedouce se krví.
Ali mu ti nemoj oprostiti, jer si mudar čovek i znaćeš šta ćeš mu učiniti, da opraviš sedu glavu njegovu s krvlju u grob.
Nyní však neodpouštěj jemu. A poněvadž jsi muž opatrný, víš, jak bys k němu přistoupiti měl, abys uvedl šediny jeho se krví do hrobu.
Zato im reci: Ovako veli Gospod Gospod: Jedete s krvlju, i oči svoje podižete ka gadnim bogovima svojim, i krv prolivate, i hoćete da nasledite zemlju?
Protož rci jim: Takto praví Panovník Hospodin: Se krví jídáte, a očí svých pozdvihujete k ukydaným modlám svým, i krev vyléváte, a chtěli byste zemí touto dědičně vládnouti?
Jer naš rat nije s krvlju i s telom, nego s poglavarima i vlastima, i s upraviteljima tame ovog sveta, s duhovima pakosti ispod neba.
Neboť není bojování naše proti tělu a krvi, ale proti knížatstvu, proti mocnostem, proti světa pánům temností věku tohoto, proti duchovním zlostem, kteréž jsou vysoko.
Ni s krvlju jarčijom, niti telećom, nego kroz svoju krv udje jednom u svetinju, i nadje večni otkup.
Ani skrze krev kozlů a telat, ale skrze svou vlastní krev, všel jednou do svatyně, věčné vykoupení nalezl.
Niti da mnogo puta prinosi sebe, kao što poglavar sveštenički ulazi u svetinju svake godine s krvlju tudjom:
Ne aby častokrát obětoval sebe samého, jako nejvyšší kněz vcházel do svatyně každý rok se krví cizí,
I prvi andjeo zatrubi, i posta grad i oganj, smešani s krvlju, i padoše na zemlju; i trećina drva izgore, i svaka trava zelena izgore.
I zatroubil první anděl, a stalo se krupobití a oheň smíšený se krví, a svrženo jest to na zem. A třetí díl stromů shořel, a všecka tráva zelená spálena jest.
0.35428714752197s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?